[This is, for now, a Spanish only note. English translation will come soon.] En el taller sobre Cibernética, Información y Algoritmos celebrado justamente ayer lunes 28 de septiembre en ese lugar múltiple que se va construyendo desde y con plataformas de teleconectividad como Zoom, y que convocó principalmente a investigadores y académicos de Argentina, Chile […]
[This note is, for now, only available in Spanish. Entschuldigen Sie.] Pensar las máquinas, convocarlas, (de)construirlas, re-situarlas —todas tareas de investigadores de medios, de alguna filosofía, de artistas mediales y, también, de ciertos ingenieros y diseñadores— requiere de una aproximación radical en dos sentidos del término: por una parte, radical en tanto que descentramiento que permite […]
[This note is, for now, only available in Spanish. Entschuldigen Sie.] Una reflexión contemporánea sobre la noción de máquina puede partir con una breve discusión sobre un aparato (en) particular: la máquina de escribir. Esto, pues en ella es posible visualizar, con relativa facilidad, tres cuestiones que son fundamentales para abordar tal asunto; a saber, la fragmentación del lenguaje […]
[This note is, for now, only available in Spanish. Entschuldigen Sie.] El pensamiento cibernético está teniendo un interesante y a la vez excitante resurgimiento en algunos campos de estudio –particularmente en aquellos, tal como era previsible, donde se busca impulsar con fuerza los desarrollos y asociaciones transdisciplinarias en torno a las tecnologías y las culturas mediales. Resurgimiento […]
[This note is, for now, only available in Spanish. Entschuldigen Sie.] Friedrich Kittler, estoy convencido, es un pensador alemán cuya obra debe entrar, con decisión –y en mi opinión también con urgencia–, a las discusiones contemporáneas en arte, humanidades y ciencias sociales que se desarrollan en español. Con una prolífica obra que generalmente se divide […]